### What problem does this PR solve?  
- The API documentation lacks detailed error code explanations. Added
error code tables to `python_api_reference.md` and
`http_api_reference.md` to clarify possible error codes and their
meanings.
- Error handling in the codebase is inconsistent. Standardized error
handling logic in `sdk/python/ragflow_sdk/modules/chunk.py`.
- Improved API comments by adding standardized docstrings to enhance
code readability and maintainability.

### Type of change  
- [x] Documentation Update  
- [x] Refactoring