fix `superuser` password not base64 encoded (#2475)
### What problem does this PR solve?
Fixes the _superuser_ `admin@ragflow.io` not being accessible due to how
entered passwords are used. Unless this is expected behavior?
### Type of change
- [x] Bug Fix (non-breaking change which fixes an issue)