### What problem does this PR solve? Upgrade MCP SDK to v1.9.4 (latest). ### Type of change - [x] Refactoring