Fix bug over chunks classification by document in the promp (#4156)

The refactor in 0.15 contains a small bug that eliminate the
classification

### What problem does this PR solve

### Type of change

- [X] Bug Fix (non-breaking change which fixes an issue)

api/db/services/dialog_service.py

     for i, ck in enumerate(kbinfos["chunks"]):
         if i >= chunks_num:
             break
-        doc2chunks["docnm_kwd"].append(ck["content_with_weight"])
+        doc2chunks[ck["docnm_kwd"]].append(ck["content_with_weight"])
 
     knowledges = []
     for nm, chunks in doc2chunks.items():