Miscellaneous updates to session APIs (#4097)

### What problem does this PR solve?



### Type of change


- [x] Documentation Update

---------

Co-authored-by: Kevin Hu <kevinhu.sh@gmail.com>