chore: consolidate type checking in style workflow (#25053)

.github/workflows/api-tests.yml

       - name: Run dify config tests
         run: uv run --project api dev/pytest/pytest_config_tests.py
 
-      - name: Run Basedpyright Checks
-        run: dev/basedpyright-check
-
       - name: Set up dotenvs
         run: |
           cp docker/.env.example docker/.env

.github/workflows/style.yml

         if: steps.changed-files.outputs.any_changed == 'true'
         run: uv sync --project api --dev
 
-      - name: Run ty check
+      - name: Run Basedpyright Checks
         if: steps.changed-files.outputs.any_changed == 'true'
-        run: dev/ty-check
+        run: dev/basedpyright-check
 
       - name: Dotenv check
         if: steps.changed-files.outputs.any_changed == 'true'

dev/basedpyright-check

 cd "$SCRIPT_DIR/.."
 
 # run basedpyright checks
-uv --directory api run basedpyright
+uv run --directory api --dev basedpyright