fix: pass operation name to onUpdate callback in StatusItem component (#26019)

web/app/components/datasets/documents/status-item/index.tsx

     const [e] = await asyncRunSafe<CommonResponse>(opApi({ datasetId, documentId: id }) as Promise<CommonResponse>)
     if (!e) {
       notify({ type: 'success', message: t('common.actionMsg.modifiedSuccessfully') })
-      onUpdate?.()
+      onUpdate?.(operationName)
     }
     else { notify({ type: 'error', message: t('common.actionMsg.modifiedUnsuccessfully') }) }
   }