fix(web): add workspace selector overflow auto (#19265)

Co-authored-by: JMY <jiangmingyao@gf.com.cn>

web/app/components/header/account-dropdown/workplace-selector/index.tsx

               <MenuItems
                 className={cn(
                   `
-                    shadows-shadow-lg absolute left-[-15px] mt-1 flex w-[280px] flex-col items-start rounded-xl bg-components-panel-bg-blur backdrop-blur-[5px]
+                    shadows-shadow-lg absolute left-[-15px] mt-1 flex max-h-[400px] w-[280px] flex-col items-start overflow-y-auto rounded-xl
+                    bg-components-panel-bg-blur backdrop-blur-[5px]
                   `,
                 )}
               >