build: update docker login action (#10050)

.github/workflows/build-push.yml

@@ -49,7 +49,7 @@ jobs:
           echo "PLATFORM_PAIR=${platform//\//-}" >> $GITHUB_ENV
 
       - name: Login to Docker Hub
-        uses: docker/login-action@v2
+        uses: docker/login-action@v3
         with:
           username: ${{ env.DOCKERHUB_USER }}
           password: ${{ env.DOCKERHUB_TOKEN }}
@@ -114,7 +114,7 @@ jobs:
           merge-multiple: true
 
       - name: Login to Docker Hub
-        uses: docker/login-action@v2
+        uses: docker/login-action@v3
         with:
           username: ${{ env.DOCKERHUB_USER }}
           password: ${{ env.DOCKERHUB_TOKEN }}