fix: borken faq url in CONTRIBUTING.md (#10275)

CONTRIBUTING.md

 
 Dify is composed of a backend and a frontend. Navigate to the backend directory by `cd api/`, then follow the [Backend README](api/README.md) to install it. In a separate terminal, navigate to the frontend directory by `cd web/`, then follow the [Frontend README](web/README.md) to install.
 
-Check the [installation FAQ](https://docs.dify.ai/learn-more/faq/self-host-faq) for a list of common issues and steps to troubleshoot.
+Check the [installation FAQ](https://docs.dify.ai/learn-more/faq/install-faq) for a list of common issues and steps to troubleshoot.
 
 ### 5. Visit dify in your browser
 

CONTRIBUTING_VI.md

 
 Dify bao gồm một backend và một frontend. Đi đến thư mục backend bằng lệnh `cd api/`, sau đó làm theo hướng dẫn trong [README của Backend](api/README.md) để cài đặt. Trong một terminal khác, đi đến thư mục frontend bằng lệnh `cd web/`, sau đó làm theo hướng dẫn trong [README của Frontend](web/README.md) để cài đặt.
 
-Kiểm tra [FAQ về cài đặt](https://docs.dify.ai/learn-more/faq/self-host-faq) để xem danh sách các vấn đề thường gặp và các bước khắc phục.
+Kiểm tra [FAQ về cài đặt](https://docs.dify.ai/learn-more/faq/install-faq) để xem danh sách các vấn đề thường gặp và các bước khắc phục.
 
 ### 5. Truy cập Dify trong trình duyệt của bạn