fix metadata filter not affect in keyword-search and fulltext-search (#16644)

api/core/rag/datasource/retrieval_service.py

                         all_documents=all_documents,
                         retrieval_method=retrieval_method,
                         exceptions=exceptions,
+                        document_ids_filter=document_ids_filter,
                     )
                 )
             concurrent.futures.wait(futures, timeout=30, return_when=concurrent.futures.ALL_COMPLETED)
         all_documents: list,
         retrieval_method: str,
         exceptions: list,
+        document_ids_filter: Optional[list[str]] = None,
     ):
         with flask_app.app_context():
             try:
 
                 vector_processor = Vector(dataset=dataset)
 
-                documents = vector_processor.search_by_full_text(cls.escape_query_for_search(query), top_k=top_k)
+                documents = vector_processor.search_by_full_text(
+                    cls.escape_query_for_search(query), top_k=top_k, document_ids_filter=document_ids_filter
+                )
                 if documents:
                     if (
                         reranking_model

api/core/rag/retrieval/dataset_retrieval.py

                 if dataset.indexing_technique == "economy":
                     # use keyword table query
                     documents = RetrievalService.retrieve(
-                        retrieval_method="keyword_search", dataset_id=dataset.id, query=query, top_k=top_k
+                        retrieval_method="keyword_search",
+                        dataset_id=dataset.id,
+                        query=query,
+                        top_k=top_k,
+                        document_ids_filter=document_ids_filter,
                     )
                     if documents:
                         all_documents.extend(documents)